We return to the Gorgas' party just after Melissa and Joe escorted Monica Chacon out. The mood is festive, and Teresa is gratified. Alas, Kim G. is still swilling champagne in the background. Ironically, Melissa thinks Teresa and Kim G. don't get along because they're too similar, like "secret sisters." How do you say pot and kettle in Italian, again?
Either way, Teresa and Melissa are dancing and having fun together while Kim G. is in the background stirring the pot. The best part is that she says that Melissa wanted Monica "O-U-T." If you're going to pick a word to spell in some sort of weird attempt to be sneaky, maybe one with more than three letters is a better pick?